אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
כשפוזונסקי, הגביר הפולני הגדול, נפטר, סיפרו לחפץ חיים כמה כסף הוא הותיר אחריו.
אמר החפץ חיים: "מדוע אתם מדברים על מה שהותיר – עדיף שתשאלו מה הוא לקח איתו"
י.פ.
אברהם פערלאוו
When Poznański,1 the great Polish magnate, died, they told the Chafetz Chaim how much money he left behind.
The Chafetz Chaim remarked: “Why are you talking about the money he left behind, better ask about what he took along [with him].”
I.F.
Avraham Perlov
אז פאזנאנסקי דער גרויסער פוילישער גביר איז געשטארבן האט מען דער ציילט דעם חפץ חיים וויפיל געלט ער האט איבערגעלאסט.
האט זיך דער חפץ חיים אנגערופען: וואס רעדט איר וועגען איבערלאסען – פרייגט'ס בעסער וואס ער האט {מינגענומען} [מיטגענומען].
י.פ)
אברהם פערלאוו
כשפוזונסקי, הגביר הפולני הגדול, נפטר, סיפרו לחפץ חיים כמה כסף הוא הותיר אחריו.
אמר החפץ חיים: "מדוע אתם מדברים על מה שהותיר – עדיף שתשאלו מה הוא לקח איתו"
י.פ.
אברהם פערלאוו
When Poznański,1 the great Polish magnate, died, they told the Chafetz Chaim how much money he left behind.
The Chafetz Chaim remarked: “Why are you talking about the money he left behind, better ask about what he took along [with him].”
I.F.
Avraham Perlov
אז פאזנאנסקי דער גרויסער פוילישער גביר איז געשטארבן האט מען דער ציילט דעם חפץ חיים וויפיל געלט ער האט איבערגעלאסט.
האט זיך דער חפץ חיים אנגערופען: וואס רעדט איר וועגען איבערלאסען – פרייגט'ס בעסער וואס ער האט {מינגענומען} [מיטגענומען].
י.פ)
אברהם פערלאוו
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
