אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
פעם אחת הייתה לר' אהרון מקוידנוב מורסה על הלחי והוא היה חייב לעבור ניתוח. הוא לא הרשה להם לתת לו שום חומר מרדים, ולמרות זאת הוא לא התלונן במהלך כל הניתוח.
הרופא התפלא מאוד מהפגנת הכוח הזו ושאל אותו כיצד הוא סובל כזה כאב. הוא ענה לו: "הייתי שקוע במחשבה על רבונו של עולם – כך הכאב לא פגע בי – הייתי עסוק, כך שלא חשבתי על הכאב כלל."
י.פ.
איוונסקי
R. Aaron Koidanover once had a bad fistula on his cheek and they had to operate on him. He did not allow them to give him any sedative but during the entire operation, he did not groan even once.
The doctor was amazed at this display of strength and asked him how he could withstand such pain.
He replied: “I was engrossed in thinking about the Master of the World so the pain did not bother me. I was preoccupied so I did not think of the pain at all.
I.F.
Ivesnki
ר' אהרן קיידאנאווער האט אמאל געהאט א שווערען פיסטעל אויף דער באק און מען האט אים געמוסט מאכען אן אפעראציע. ער האט זיך נישט געלאסט געבען קיין שלאפמיטעל אבער ביי דער גאנצער אפעראציע האט ער אפילו איינמאל נישט געגעבען א קרעכס.
דער דאקטאר האט זיך שטארק געוואונדערט אויף אזא שטארקהייט און האט אים געפרעגט ווי אזוי ער קען אויסהאלטען אזאלכע שמערצען.
האט ער אים געענטפערט: איך בין געווען פארטיפט אין טראכטן פון'ם [דעם] רבונו של עולם – האט מיך די ווייטונג נישט געהארט – איך בין געווען פארטון האב איך גאר נישט געטראכט פון קרעכצען.
י.פ) איווענסקי
פעם אחת הייתה לר' אהרון מקוידנוב מורסה על הלחי והוא היה חייב לעבור ניתוח. הוא לא הרשה להם לתת לו שום חומר מרדים, ולמרות זאת הוא לא התלונן במהלך כל הניתוח.
הרופא התפלא מאוד מהפגנת הכוח הזו ושאל אותו כיצד הוא סובל כזה כאב. הוא ענה לו: "הייתי שקוע במחשבה על רבונו של עולם – כך הכאב לא פגע בי – הייתי עסוק, כך שלא חשבתי על הכאב כלל."
י.פ.
איוונסקי
R. Aaron Koidanover once had a bad fistula on his cheek and they had to operate on him. He did not allow them to give him any sedative but during the entire operation, he did not groan even once.
The doctor was amazed at this display of strength and asked him how he could withstand such pain.
He replied: “I was engrossed in thinking about the Master of the World so the pain did not bother me. I was preoccupied so I did not think of the pain at all.
I.F.
Ivesnki
ר' אהרן קיידאנאווער האט אמאל געהאט א שווערען פיסטעל אויף דער באק און מען האט אים געמוסט מאכען אן אפעראציע. ער האט זיך נישט געלאסט געבען קיין שלאפמיטעל אבער ביי דער גאנצער אפעראציע האט ער אפילו איינמאל נישט געגעבען א קרעכס.
דער דאקטאר האט זיך שטארק געוואונדערט אויף אזא שטארקהייט און האט אים געפרעגט ווי אזוי ער קען אויסהאלטען אזאלכע שמערצען.
האט ער אים געענטפערט: איך בין געווען פארטיפט אין טראכטן פון'ם [דעם] רבונו של עולם – האט מיך די ווייטונג נישט געהארט – איך בין געווען פארטון האב איך גאר נישט געטראכט פון קרעכצען.
י.פ) איווענסקי
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
