אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
הרבי מסדיגורה, ר' אברהם יעקב, אמר פעם: "אף מעשה אמיתי לא כתוב בשבחי הבעש"ט. אבל, אם זה נכתב אפשר להאמין לכך – שכן, אין דבר שאי אפשר להאמין לגבי הבעש"ט."1
י.פ.
הרב מפרוהובישט
הרב רייטער
The Sadegerer, R. Avraham Ya’akov once said: as a true story it is not written in Shivchei Habesht. But if it is written we may believe it – then what can we not believe about the Besht.2
I.F.
Rabbi Reiter
Prohovitcher Rav
דער סאדאגארער ר' אברהם יעקב, האט אמאל געזאגט: אז ווי אן אמת'ע מעשה שטייט זי גאר נישט אין שבחי בעש"ט. אבער אויב זי שטייט {מען} [מעג?] מען גלויבען – דען וואס קען מען דען נישט גלויבען אויף דעם בעש"ט.
י.פ.
פראהאבישטער רב
הרב רייטער
הרבי מסדיגורה, ר' אברהם יעקב, אמר פעם: "אף מעשה אמיתי לא כתוב בשבחי הבעש"ט. אבל, אם זה נכתב אפשר להאמין לכך – שכן, אין דבר שאי אפשר להאמין לגבי הבעש"ט."1
י.פ.
הרב מפרוהובישט
הרב רייטער
The Sadegerer, R. Avraham Ya’akov once said: as a true story it is not written in Shivchei Habesht. But if it is written we may believe it – then what can we not believe about the Besht.2
I.F.
Rabbi Reiter
Prohovitcher Rav
דער סאדאגארער ר' אברהם יעקב, האט אמאל געזאגט: אז ווי אן אמת'ע מעשה שטייט זי גאר נישט אין שבחי בעש"ט. אבער אויב זי שטייט {מען} [מעג?] מען גלויבען – דען וואס קען מען דען נישט גלויבען אויף דעם בעש"ט.
י.פ.
פראהאבישטער רב
הרב רייטער
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.