אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
פעם אחת, ר' ברור דוד כהנא, חסיד חשוב, בא אל הרבי מצאנז, ה'דברי חיים', להיפרד ממנו מכיוון שהוא נוסע לארץ ישראל. שאל אותו הרבי מצאנז: "מדוע אתה כה ממהר? – חכה מעט, ואני אסע ביחד איתך." אבל, שנה לאחר מכן הוא נפטר.
י.פ.
הרבי מצאנז
R. Baruch David Kahana, a respected Hasid, once came to the Sanzer Rebbe, the [author of the] Divrei Hayim to take leave of him as he was moving to the Land of Israel.
The Sanzer said to him: “Why are you rushing so – wait a while and I will accompany you.”
However, a year later he passed away.
I.F.
Sanzer Rebbe
צום סאנצער רבין דער דברי חיים איז אמאל געקומען ר' ברוך דוד {כהנה} [כהנא] א חשובער חסיד זיך געזעגענען ווייל ער פוהרט נאך ארץ ישראל.
האט אים דער סאנצער געזאגט: וואס איילט איך אך אזוי – ווארטס אויס א וויילע {וויל} [וועל]-+ איך אויך מיטפוהרען מיט אייך.
אבער שפעטער א יאר איז ער נפטר געווארען.
י.פ)
סאנצער רבי
פעם אחת, ר' ברור דוד כהנא, חסיד חשוב, בא אל הרבי מצאנז, ה'דברי חיים', להיפרד ממנו מכיוון שהוא נוסע לארץ ישראל. שאל אותו הרבי מצאנז: "מדוע אתה כה ממהר? – חכה מעט, ואני אסע ביחד איתך." אבל, שנה לאחר מכן הוא נפטר.
י.פ.
הרבי מצאנז
R. Baruch David Kahana, a respected Hasid, once came to the Sanzer Rebbe, the [author of the] Divrei Hayim to take leave of him as he was moving to the Land of Israel.
The Sanzer said to him: “Why are you rushing so – wait a while and I will accompany you.”
However, a year later he passed away.
I.F.
Sanzer Rebbe
צום סאנצער רבין דער דברי חיים איז אמאל געקומען ר' ברוך דוד {כהנה} [כהנא] א חשובער חסיד זיך געזעגענען ווייל ער פוהרט נאך ארץ ישראל.
האט אים דער סאנצער געזאגט: וואס איילט איך אך אזוי – ווארטס אויס א וויילע {וויל} [וועל]-+ איך אויך מיטפוהרען מיט אייך.
אבער שפעטער א יאר איז ער נפטר געווארען.
י.פ)
סאנצער רבי
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
