עיון באוסף
עיון לפי נושא
עיון לפי אישים
אינדקס
הצגת כתב היד

עיון באוסף

הזמן טס

הרבי הזקן [=הראשון] מסדיגורה, ר' אברהם יעקב, אמר פעם אחת: "השעון לא עומד במקום – הזמן 'טס', ואלוהים לא ישן, ויצר הרע לא נחלש מזקנה". (למרות שכתוב 'יצר הרע מלך זקן וכסיל [קהלת רבה ד, יג] ) 

 

 י.פ.

הרבי מבויאן

Time Flies

The first Sadigerer Rebbe, R' Avrohom Ya'akov, once said: The clock does not stand still – time flies and the One above does not sleep, and that the evil inclination does not grow infirm from old age. (Despite the saying "the evil instinct is an old and foolish king" [ADRN B 16])

 

Y.F.

Boyaner Rebbe

הזמן טס

דער אלטער סאדאגערער, ר' אברהם יעקב, האט אמאל 

געזאגט: דער זייגער שטייט נישט – די צייט רוקט זיך און 

דאס אויבען שלאפט מען נישט, און אז דער יצר הרע 

וועט נישט שוואכער פון דער אלטער. (חאטש עס 

{שטיין} [שטייט] יצר הרע מלך זקן וכסיל)

 

י. פ)

באיאנער רבי

הזמן טס

הרבי הזקן [=הראשון] מסדיגורה, ר' אברהם יעקב, אמר פעם אחת: "השעון לא עומד במקום – הזמן 'טס', ואלוהים לא ישן, ויצר הרע לא נחלש מזקנה". (למרות שכתוב 'יצר הרע מלך זקן וכסיל [קהלת רבה ד, יג] ) 

 

 י.פ.

הרבי מבויאן

Time Flies

The first Sadigerer Rebbe, R' Avrohom Ya'akov, once said: The clock does not stand still – time flies and the One above does not sleep, and that the evil inclination does not grow infirm from old age. (Despite the saying "the evil instinct is an old and foolish king" [ADRN B 16])

 

Y.F.

Boyaner Rebbe

הזמן טס

דער אלטער סאדאגערער, ר' אברהם יעקב, האט אמאל 

געזאגט: דער זייגער שטייט נישט – די צייט רוקט זיך און 

דאס אויבען שלאפט מען נישט, און אז דער יצר הרע 

וועט נישט שוואכער פון דער אלטער. (חאטש עס 

{שטיין} [שטייט] יצר הרע מלך זקן וכסיל)

 

י. פ)

באיאנער רבי

כתב יד פרידמן