אמר הסבא משפולי: "אם היה לי את הכוח, הייתי מציב חביות של יי"ש ברחובות כדי שעדת היהודים יוכלו לשתות לפחות קצת כדי לשכוח את הצרות של הגלות הארוכה הזאת."
י.פ.
הרב רייטער
הרב מפראהבישט
דער שפאליע זיידע האט זיך אנגערופען:
ווען איך וואלט געווען בכח וואלט איךאויסגעשטעלט בוטען (barrels) בראנפן אויף די גאסן אז עדה יידען זאלן קענען זיך אנטרינקען אין חאטש א ביסעל פארגעסען די צרות פון דעם אורך הגלות.
י.פ) הרב רייטער פראהאבישטער רב
The Shpoler Zeide said: “If I had the power, I would line the streets with barrels of spirits thereby enabling groups of Jews to drink and at least partially forget the sorrows of this long exile.”
I.F.
Rabbi Reiter
Prohibitsher Rav
אמר הסבא משפולי: "אם היה לי את הכוח, הייתי מציב חביות של יי"ש ברחובות כדי שעדת היהודים יוכלו לשתות לפחות קצת כדי לשכוח את הצרות של הגלות הארוכה הזאת."
י.פ.
הרב רייטער
הרב מפראהבישט
דער שפאליע זיידע האט זיך אנגערופען:
ווען איך וואלט געווען בכח וואלט איךאויסגעשטעלט בוטען (barrels) בראנפן אויף די גאסן אז עדה יידען זאלן קענען זיך אנטרינקען אין חאטש א ביסעל פארגעסען די צרות פון דעם אורך הגלות.
י.פ) הרב רייטער פראהאבישטער רב
The Shpoler Zeide said: “If I had the power, I would line the streets with barrels of spirits thereby enabling groups of Jews to drink and at least partially forget the sorrows of this long exile.”
I.F.
Rabbi Reiter
Prohibitsher Rav
