אנשים מספרים שביום בו הרבי מאפטא נפטר, היהודים בארץ ישראל ראו כיצד סוחבים אותו [באלונקה] וליוו אותו עד לציון הקבר.
לפני פטירתו הרבי מאפטא אכן אמר שכבר מוכן לו מקום [קבורה] בארץ ישראל.
י.פ.
הרבי מצאנז
הרב רוטנברג
די וועלט דערציילט דאס אים טאג ווען דער אפטער רב איז נסתלק געווארען האבען יידען אין ארץ ישראל געזען ווי מען טראגט אים און איז אים מלווה צום ציון.
עדער דער פטירה האט טאקע דער אפטער רב געזאגט דאס מען האט אים שוין צוגעגרייט אן ארט אין ארץ ישראל.
י.פ.
סאנזער רבי
הרב ראטענבערג
The "world" relates that on the day that the Apter passed away, Jews in Israel saw how he [i.e. his bier] was carried and escorted to his grave.
Before his passing, the Apter indeed said that a place [of burial] was already designated for him in the Land of Israel.
I.F.
Sanzer Rebbe
Rabbi Rotenberg
אנשים מספרים שביום בו הרבי מאפטא נפטר, היהודים בארץ ישראל ראו כיצד סוחבים אותו [באלונקה] וליוו אותו עד לציון הקבר.
לפני פטירתו הרבי מאפטא אכן אמר שכבר מוכן לו מקום [קבורה] בארץ ישראל.
י.פ.
הרבי מצאנז
הרב רוטנברג
די וועלט דערציילט דאס אים טאג ווען דער אפטער רב איז נסתלק געווארען האבען יידען אין ארץ ישראל געזען ווי מען טראגט אים און איז אים מלווה צום ציון.
עדער דער פטירה האט טאקע דער אפטער רב געזאגט דאס מען האט אים שוין צוגעגרייט אן ארט אין ארץ ישראל.
י.פ.
סאנזער רבי
הרב ראטענבערג
The "world" relates that on the day that the Apter passed away, Jews in Israel saw how he [i.e. his bier] was carried and escorted to his grave.
Before his passing, the Apter indeed said that a place [of burial] was already designated for him in the Land of Israel.
I.F.
Sanzer Rebbe
Rabbi Rotenberg
