ר' חיים מצאנז היה אצל הרבי מאפטא פעמיים. אומרים שהרבי מאפטא לא החזיק מאוד [=לא העריך במיוחד] מר' חיים.
[הערת צד:] (המעשה הבא מסופר על ידי חסידי סדיגורה)
פעם אחת, הרבי מצאנז נתן לרבי מאפטא קוויטל, וכתבו בו שהוא מבקש [ברכה] לאהבת תורה.
שאל אותו הרבי מאפטא: 'מה עם יראת שמיים?' ענה לו ר' חיים: 'הכל בידי שמים חוץ מיראת שמים.' המשיך הרבי מאפטא ואמר: 'אולם צריך לרצות להגיע למדריגה הזו'. חשב ר' חיים: 'דרך התורה מגיעים ליראת שמים'
ענה לו הרבי מאפטא: "לא כך כתוב, [אלא:] 'כל שיראת חטאו קודמת לחכמתו, חכמתו מתקיימת. וכל שחכמתו קודמת ליראת חטאו, אין חכמתו מתקיימת' (אבות ג, ט)"
ועוד אמר לו הרבי מאפטא: 'כששותים כוס ספיריט על קיבה ריקה נהיים שיכורים.'
ואכן, חסידי סדיגורה אומרים שבשנותיו המאוחרות [=לעת זקנה] ר' חיים אהב לשתות.
י.פ.
פנחס לאנדוי