אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
ר' אלימלך מליז'נסק ור' זושא מאניפולי כפו על עצמם גלות וטיילו בכל העולם. פעם אחת הם הגיעו לר' יעקב לינסקר ולמרות שהם היו בהסתר [=מחופשים] הוא זיהה שכפו על עצמם גלות. אז הוא סיפר להם: "לו הייתי יוצא לגלות למשך אותו זמן כמוכם, אז היו נהיות לי פנים יפות יותר [משלכם]." אז הם המשיכו לנוע ולנוד עוד שנה.
י.פ.
ר' משה כהן.
R. Elimelekh of Lizensk and R. Zusha of Anipoli went into self-imposed exile and traveled all over the world. They once came to R. Jacob Linsker and although they were incognito he recognized that they were in a self-imposed exile. He told them: “If I were to go in a self-imposed exile for as long as you have. I would look better.” So they spent another year wandering.
I.F.
R. Moses Cohen
ר' אלימלך מליזענסק און ר' זושא מאניפאלי האבען אבגערעכט גלות און זענען הערומגעפוהרען איבער דער וועלט. זענען זיי געקומען צו ר' יעקב לינסקער. חאטש זיי זענען געווען פארשטעלטע – האט ר' יעקב לינסקער דערקענט דאס זיי רעכטען אב גלות.
האט ער זיי געזאגט: ווען איך וואלט אבגערעכט גלות אזוי לאנג ווי איר וואלט איך געהאט א שענער פנים. זענען זיי נאך א יאר הערומגעפוהרען נע ונד.
י.פ) ר' משה כהן
ר' אלימלך מליז'נסק ור' זושא מאניפולי כפו על עצמם גלות וטיילו בכל העולם. פעם אחת הם הגיעו לר' יעקב לינסקר ולמרות שהם היו בהסתר [=מחופשים] הוא זיהה שכפו על עצמם גלות. אז הוא סיפר להם: "לו הייתי יוצא לגלות למשך אותו זמן כמוכם, אז היו נהיות לי פנים יפות יותר [משלכם]." אז הם המשיכו לנוע ולנוד עוד שנה.
י.פ.
ר' משה כהן.
R. Elimelekh of Lizensk and R. Zusha of Anipoli went into self-imposed exile and traveled all over the world. They once came to R. Jacob Linsker and although they were incognito he recognized that they were in a self-imposed exile. He told them: “If I were to go in a self-imposed exile for as long as you have. I would look better.” So they spent another year wandering.
I.F.
R. Moses Cohen
ר' אלימלך מליזענסק און ר' זושא מאניפאלי האבען אבגערעכט גלות און זענען הערומגעפוהרען איבער דער וועלט. זענען זיי געקומען צו ר' יעקב לינסקער. חאטש זיי זענען געווען פארשטעלטע – האט ר' יעקב לינסקער דערקענט דאס זיי רעכטען אב גלות.
האט ער זיי געזאגט: ווען איך וואלט אבגערעכט גלות אזוי לאנג ווי איר וואלט איך געהאט א שענער פנים. זענען זיי נאך א יאר הערומגעפוהרען נע ונד.
י.פ) ר' משה כהן
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
