ר' ברוך ממז'יבוז' היה פעם אחת אצל ר' שלום מפראהבישט. הרבי מרוז'ין היה אז עוד ילד, והוא שיחק עם זרדים.1 פעם אחת הוא הכה את ר' ברוך עם הזרדים על הראש פעמיים, וכשרצה לעשות זאת בפעם השלישית ר' שלום אסר עליו ותפס אותו בידו.

מאוחר יותר ר' שלום שאל אותו מדוע הוא הכה את ר' ברוך. אז הרבי מרוז'ין ענה [שהכה אותו]:

  1. בפעם הראשונה, "כדי שהוא לא יהיה יותר גבוה ממנו [=ממני]" 
  2. בפעם השנייה "בגלל שרציתי להשתוות לו"
  3. "בפעם השלישי רציתי שהוא יעמוד במקום נמוך ממנו [=ממני]" 

[בתגובה לכך] ציין ר' שלום "ולכן עצרתי [אותך] בפעם השלישית – משום כבודו של הבעש"ט, שהרי הוא [ר' ברוך] נכד של הבעש"ט."

 

י.פ.

הרב רייטער, הרב מפראהבישט.

 

  1. במקור היידי: ריטשעקעלע. כנראה ומדובר בצורת הקטנה של ריטל, כלומר זרד. ואולם יש גם דמיון למילה רעטשקע שמשמעותה כוסמת. בכל אופן בהקשר של הסיפור מדובר באובייקט ששימש את הרבי מרוז'ין להכות את ר' ברוך