אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
פעם ר’ שלום ראה את הסבא משפולי רוקד בחתונה. הוא התפעל מכך מאוד ואמר: “הריקוד שלך הוא לעילא ולעילא!”
אומרים שבאופן כללי הריקוד של הסבא משפולי היה על-טבעי, ושאליהו הנביא בעצמו הוא שלימד אותו את הריקוד.
י.פ.
הרב וו. כץ
R. Shalom once saw the Shpoler Zeide dancing at a wedding. He was very impressed and said: “Your dancing is superb!” [literally: above and beyond].
It is said that the dancing of the Shpoler Zeide in general was out of this world and that Elijah the Prophet himself taught him how to dance.
I.F.
Rabbi V. Katz
ר’ שלום האט אמאל געזען דער שפאליער זיידען טאנצען ביי א חתונה – איז ער שטארק נתפעל געווארען און האט זיך אנגערופען – דאס זיין טאנצען איז לעילא לעילא;
מען זאגט דאס בכלל דאס טאנצען פונ’עם שפאליער זיידען איז געווען חוץ מדרך הטבע. אז ר’ אליהו הנביא אליין האט אים דאס טאנצען אויסגעלערנט.
י.פ) הרב וו. כץ
פעם ר’ שלום ראה את הסבא משפולי רוקד בחתונה. הוא התפעל מכך מאוד ואמר: “הריקוד שלך הוא לעילא ולעילא!”
אומרים שבאופן כללי הריקוד של הסבא משפולי היה על-טבעי, ושאליהו הנביא בעצמו הוא שלימד אותו את הריקוד.
י.פ.
הרב וו. כץ
R. Shalom once saw the Shpoler Zeide dancing at a wedding. He was very impressed and said: “Your dancing is superb!” [literally: above and beyond].
It is said that the dancing of the Shpoler Zeide in general was out of this world and that Elijah the Prophet himself taught him how to dance.
I.F.
Rabbi V. Katz
ר’ שלום האט אמאל געזען דער שפאליער זיידען טאנצען ביי א חתונה – איז ער שטארק נתפעל געווארען און האט זיך אנגערופען – דאס זיין טאנצען איז לעילא לעילא;
מען זאגט דאס בכלל דאס טאנצען פונ’עם שפאליער זיידען איז געווען חוץ מדרך הטבע. אז ר’ אליהו הנביא אליין האט אים דאס טאנצען אויסגעלערנט.
י.פ) הרב וו. כץ
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
