אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
I. הייחוס של הרבי מקינוב1
הרבי הנוכחי מקינוב, ר’ אברהם, הוא הבן של ר’ יעקב יוסף שהתיישב לראשונה בקינוב וכך ייסד את שושלת קינוב-אוסטראה. ר’ יעקב יוסף נהג ברבנות מגיל 30. הוא גדל אצל הזקן מסקווירה – ר’ יצחק.
אשתו של ר’ יעקב יוסף נקראה שרה סאסיע והייתה הבת של הגביר ר’ הירש לייב שפירא – יהודי מכובד מאוד אליו כתבו מכתבים נאים הר’ מרוז’ין והר’ מצ’רנוביל. היא נפטרה ביום ה-48 של הספירה [=ספירת העומר] והייתה בת 48. אומרים עליה 48 שבחים. קראו לה ‘אמא שרה’ – משום שהחזיקו ממנה כזאת צדקת.
הרבי מסקווירה אמר על ר’ יעקב יוסף – “ראו חסידים, כיצד ילד גדל בלי אבא”. כשהוא היה בן 30 באה אליו עדה של יהודים מקינוב וביקשה ממנו שיתיישב בעירם. אמרו אפילו שהאנשים מקינוב ייחסו עצמם אל הרבי והרבי ייחס עצמו אל אוסטראה, היכן שצמח.
ר’ יעקב יוסף נפטר בוורשה בן 72 – בי”ח שבט תרפ”ב. הרבי מקינוב אומר שלאביו ר’ יעקב יוסף היו חסידים, שכמעט כולם היו יראים ושלמים, בעלי מידות, ותלמידי חכמים. ר’ יעקב יוסף התאמץ מאוד להביא אחדות בעולם, ורק רצה שתהייה אחדות בין חסידיו – שלא יעשו שום הבחנה בין גבירים לקבצנים.
ר’ אלתר, הרב מקונסטנטין– גאון עולם, נמנה בין חסידיו.
לר’ יעקב יוסף היה אח – ר’ יצחק אייזיק שהיה רב באוסטראה. הוא היה בן 47 בזמן שנפטר. הילדים שלו היו בעלי בתים.
_______________ ________________
הסבא של הרבי מקינוב, ר’ אברהם, היה רב באוסטראה. הוא נפטר בשמחת תורה תרכ”ו, בגיל 47. הוא קבור באוסטראה.
אשתו, אדעל, הייתה הבת של ר’ אייזיק. ר’ אייזיק היה חתנו של ר’ נחמן מברסלב.
I. Genealogy of the Kinever Rebbe2
The current Kinever Rebbe R. Abraham is the son of R. Jacob Joseph who first settled in Kineve and thereby founded the Kinever-Ostroher dynasty.
R. Jacob Joseph led a following from when he was thirty years old. He was raised by the elder Skverer – R. Isaac. R. Jacob Joseph’s wife’s name was Sarah Sosia and she was the daughter of a wealthy man, R. Hirsh Leib Shapira – a nice respectable Jew to whom both the Ruzhiner and the Chernobyler wrote nice letters. She passed away on the forty-eighth day of sefirah counting and was forty-eight years old. They said about her forty-eight praises. They called her mother Sarah – they considered her such a saint.
The Skverer said about R. Jacob Joseph – “Have a look – Hasidim – how a child grows up without a father.” When he was thirty years old a group of Jews came from Kineve and asked him to settle in their town. They even said that Kineve ascribes itself to the Rebbe and the Rebbe ascribes himself to Ostroh from whence he originates.
The Kinever says that his father R. Jacob Joseph had followers almost all of whom were God-fearing and perfect, of good character and scholars. R. Jacob Joseph put in great effort to impart unity in the world and he only wished that among his followers there should be unity – not to make any differentiation between the rich and poor.
R. Alter – the Konstantiner Rabbi – a world-renowned scholar – was one of his followers.
R. Jacob Joseph had a brother, R. Isaac Isack who was a rebbe in Ostroh. He was forty when he passed away. His children were householders.
_______________ ________________
The Kinever’s grandfather, R. Abraham was a rebbe in Ostroh. He passed away on Simhat Torah [5]626 at the age of forty-seven. He is buried in Ostroh. His wife Odel was R. Isack’s daughter. R. Isack Was R. Nahman Breslaver’s son-in-law.
I
יחוס פון דעם קינעווער רבי3
דער איצטיגער קינעווער רבי ר’ אברהם איז דער זון פון ר’ יעקב יוסף וואס האט זיך צו ערשט באזעצט אין קינעווע און אזוי מיסד געווען די קינעווער – אוסטראה’ער גזע.
מען האט ר’ יעקב יוסף האט געפירט רביסטווע פון ווען ער איז געווארען 30 יאר אלט. ער איז נתגדל געווארען ביים אלטען סקווערער – ר’ יצחק.
ר’ יעקב יוסף’ס רביצין האט געהייסען שרה סאסיע און איז געווען די טאכטער פון א גביר ר’ הירש לייב שפירא – א שיינער בכבוד’יגער ייד צו וועמען זיי דער ריזשינער און דער טשערנאבילער האבען געשריבען שיינע בריף. זי איז נפטר געווארען מ”ח ספירה און איז אלט געווען 48 יאר אלט. מען האט אויף איר איר געזאגט 48 שבחים. מען האט זי גערופען די מוטער שרה – פאר אזא צדקת האט מען זי געהאלטען.
דער סקווערער האט געזאגט אויף ר’ יעקב יוסף – גיט א קוק – – חסידים – ווי א קינד וואקסט אן א טאטען.
ווען ער איז געווען 30 יאר אלט איז געקומען אן עדה יידן פון קינעווע און האבען אים געבעטען ער זאל זיך באזעצען אין ביי זיי אין שטאדט.
מען האט אפילו געזאגט דאס קינעווע איז זיך מתיחס מיט דעם רבין און דער רבי איז זיך מתיחס אין אוסטראה פון וואנעט ער שטאמט.
ר’ יעקב יוסף איז נפטר געווארען אין ווארשא אין אן עלטער פון 72 יאר – ח”י שבט תרפ”ב.
דער קינעווער זאגט דאס דער זיין טאטע ר’ יעקב יוסף האט געהאט כמעט אלע חסידים יראים ושלמים, בעלי מדות, תלמידי חכמים. ר’ יעקב יוסף האט שטארק געארבעט בעולם התאחדות און האט נאר געוואלט דאס צווישען זיינע חסידים זאל זיין אחדות – נישט מאכען קיין שום חלוק צווישען גבירים און קבצנים.
ר’ אלטער – דער קאנסטאנטינער רב – א גאון עולם – איז געווען צווישען זיינע חסידים.
ר’ יעקב יוסף האט געהאט א ברודער ר’ יצחק אייזיק, וואס איז געווען רבי אין אוסטראה. ער איז געווען 47 בשעת ער איז נפטר געווארען. זיינע קינדער זענען געווען בעלי בתים.
_______________ ________________
דעם קינעווער’ס זיידע ר’ אברהם איז געווען רבי אין אוסטראה ער איז נפטר געווארען שמחת תורה תרכ”ו, אין אן עלטער פון 47 יאר. {על} [ער] ליגט אין אוסטראה
זיין רביצין אדעל איז געווען ר’ אייזיק’ס טאכטער. ר’ אייזאק איז געווען ר’ נחמן בראסלאווער’ס איידעם.
I. הייחוס של הרבי מקינוב1
הרבי הנוכחי מקינוב, ר’ אברהם, הוא הבן של ר’ יעקב יוסף שהתיישב לראשונה בקינוב וכך ייסד את שושלת קינוב-אוסטראה. ר’ יעקב יוסף נהג ברבנות מגיל 30. הוא גדל אצל הזקן מסקווירה – ר’ יצחק.
אשתו של ר’ יעקב יוסף נקראה שרה סאסיע והייתה הבת של הגביר ר’ הירש לייב שפירא – יהודי מכובד מאוד אליו כתבו מכתבים נאים הר’ מרוז’ין והר’ מצ’רנוביל. היא נפטרה ביום ה-48 של הספירה [=ספירת העומר] והייתה בת 48. אומרים עליה 48 שבחים. קראו לה ‘אמא שרה’ – משום שהחזיקו ממנה כזאת צדקת.
הרבי מסקווירה אמר על ר’ יעקב יוסף – “ראו חסידים, כיצד ילד גדל בלי אבא”. כשהוא היה בן 30 באה אליו עדה של יהודים מקינוב וביקשה ממנו שיתיישב בעירם. אמרו אפילו שהאנשים מקינוב ייחסו עצמם אל הרבי והרבי ייחס עצמו אל אוסטראה, היכן שצמח.
ר’ יעקב יוסף נפטר בוורשה בן 72 – בי”ח שבט תרפ”ב. הרבי מקינוב אומר שלאביו ר’ יעקב יוסף היו חסידים, שכמעט כולם היו יראים ושלמים, בעלי מידות, ותלמידי חכמים. ר’ יעקב יוסף התאמץ מאוד להביא אחדות בעולם, ורק רצה שתהייה אחדות בין חסידיו – שלא יעשו שום הבחנה בין גבירים לקבצנים.
ר’ אלתר, הרב מקונסטנטין– גאון עולם, נמנה בין חסידיו.
לר’ יעקב יוסף היה אח – ר’ יצחק אייזיק שהיה רב באוסטראה. הוא היה בן 47 בזמן שנפטר. הילדים שלו היו בעלי בתים.
_______________ ________________
הסבא של הרבי מקינוב, ר’ אברהם, היה רב באוסטראה. הוא נפטר בשמחת תורה תרכ”ו, בגיל 47. הוא קבור באוסטראה.
אשתו, אדעל, הייתה הבת של ר’ אייזיק. ר’ אייזיק היה חתנו של ר’ נחמן מברסלב.
I. Genealogy of the Kinever Rebbe2
The current Kinever Rebbe R. Abraham is the son of R. Jacob Joseph who first settled in Kineve and thereby founded the Kinever-Ostroher dynasty.
R. Jacob Joseph led a following from when he was thirty years old. He was raised by the elder Skverer – R. Isaac. R. Jacob Joseph’s wife’s name was Sarah Sosia and she was the daughter of a wealthy man, R. Hirsh Leib Shapira – a nice respectable Jew to whom both the Ruzhiner and the Chernobyler wrote nice letters. She passed away on the forty-eighth day of sefirah counting and was forty-eight years old. They said about her forty-eight praises. They called her mother Sarah – they considered her such a saint.
The Skverer said about R. Jacob Joseph – “Have a look – Hasidim – how a child grows up without a father.” When he was thirty years old a group of Jews came from Kineve and asked him to settle in their town. They even said that Kineve ascribes itself to the Rebbe and the Rebbe ascribes himself to Ostroh from whence he originates.
The Kinever says that his father R. Jacob Joseph had followers almost all of whom were God-fearing and perfect, of good character and scholars. R. Jacob Joseph put in great effort to impart unity in the world and he only wished that among his followers there should be unity – not to make any differentiation between the rich and poor.
R. Alter – the Konstantiner Rabbi – a world-renowned scholar – was one of his followers.
R. Jacob Joseph had a brother, R. Isaac Isack who was a rebbe in Ostroh. He was forty when he passed away. His children were householders.
_______________ ________________
The Kinever’s grandfather, R. Abraham was a rebbe in Ostroh. He passed away on Simhat Torah [5]626 at the age of forty-seven. He is buried in Ostroh. His wife Odel was R. Isack’s daughter. R. Isack Was R. Nahman Breslaver’s son-in-law.
I
יחוס פון דעם קינעווער רבי3
דער איצטיגער קינעווער רבי ר’ אברהם איז דער זון פון ר’ יעקב יוסף וואס האט זיך צו ערשט באזעצט אין קינעווע און אזוי מיסד געווען די קינעווער – אוסטראה’ער גזע.
מען האט ר’ יעקב יוסף האט געפירט רביסטווע פון ווען ער איז געווארען 30 יאר אלט. ער איז נתגדל געווארען ביים אלטען סקווערער – ר’ יצחק.
ר’ יעקב יוסף’ס רביצין האט געהייסען שרה סאסיע און איז געווען די טאכטער פון א גביר ר’ הירש לייב שפירא – א שיינער בכבוד’יגער ייד צו וועמען זיי דער ריזשינער און דער טשערנאבילער האבען געשריבען שיינע בריף. זי איז נפטר געווארען מ”ח ספירה און איז אלט געווען 48 יאר אלט. מען האט אויף איר איר געזאגט 48 שבחים. מען האט זי גערופען די מוטער שרה – פאר אזא צדקת האט מען זי געהאלטען.
דער סקווערער האט געזאגט אויף ר’ יעקב יוסף – גיט א קוק – – חסידים – ווי א קינד וואקסט אן א טאטען.
ווען ער איז געווען 30 יאר אלט איז געקומען אן עדה יידן פון קינעווע און האבען אים געבעטען ער זאל זיך באזעצען אין ביי זיי אין שטאדט.
מען האט אפילו געזאגט דאס קינעווע איז זיך מתיחס מיט דעם רבין און דער רבי איז זיך מתיחס אין אוסטראה פון וואנעט ער שטאמט.
ר’ יעקב יוסף איז נפטר געווארען אין ווארשא אין אן עלטער פון 72 יאר – ח”י שבט תרפ”ב.
דער קינעווער זאגט דאס דער זיין טאטע ר’ יעקב יוסף האט געהאט כמעט אלע חסידים יראים ושלמים, בעלי מדות, תלמידי חכמים. ר’ יעקב יוסף האט שטארק געארבעט בעולם התאחדות און האט נאר געוואלט דאס צווישען זיינע חסידים זאל זיין אחדות – נישט מאכען קיין שום חלוק צווישען גבירים און קבצנים.
ר’ אלטער – דער קאנסטאנטינער רב – א גאון עולם – איז געווען צווישען זיינע חסידים.
ר’ יעקב יוסף האט געהאט א ברודער ר’ יצחק אייזיק, וואס איז געווען רבי אין אוסטראה. ער איז געווען 47 בשעת ער איז נפטר געווארען. זיינע קינדער זענען געווען בעלי בתים.
_______________ ________________
דעם קינעווער’ס זיידע ר’ אברהם איז געווען רבי אין אוסטראה ער איז נפטר געווארען שמחת תורה תרכ”ו, אין אן עלטער פון 47 יאר. {על} [ער] ליגט אין אוסטראה
זיין רביצין אדעל איז געווען ר’ אייזיק’ס טאכטער. ר’ אייזאק איז געווען ר’ נחמן בראסלאווער’ס איידעם.
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
