עיון באוסף
עיון לפי נושא
עיון לפי אישים
אינדקס
הצגת כתב היד

עיון באוסף

שלטון הגבאים

ר’ ישראל מטשורטקוב ביטל את שלטון הגבאים – [מכיוון ש]הם הכניסו פנימה אל הרבנים, רק יהודים ששימנו את ידיהם בתשלום יפה. 

הוא קבע שצריך ללכת לפי התור.  

 

י.פ.

יוסף וואהרמאן

חסיד הוסיאטין

Reign of the Gabayim

Rabbi Yisroel Chortkover abolished the ‘reign’ of his Gabayim – they had allowed admittance to the Rebbe to only those Jews who had greased their palms.

He instituted that admittance was in accordance with one’s place in the waiting line.

     

Y.F.

Yosef Wahrman

Husiyatiner Chossid

שלטון הגבאים

ר’ ישראל טשארטקאווער האט אבגעשאפט די ממשלה פון 

די גבאים – וואס האבען אריינגעלאסט צום רבין די יידן 

וואס האבען זיי אונטערגעשמירט מיט א שיינער מטבע.

האט ער איינגעפירט דאס מען זאל געען נאך דער רייע.

 

י.פ)

 

יוסף וואהרמאן

הוסיאטינער חסיד

שלטון הגבאים

ר’ ישראל מטשורטקוב ביטל את שלטון הגבאים – [מכיוון ש]הם הכניסו פנימה אל הרבנים, רק יהודים ששימנו את ידיהם בתשלום יפה. 

הוא קבע שצריך ללכת לפי התור.  

 

י.פ.

יוסף וואהרמאן

חסיד הוסיאטין

Reign of the Gabayim

Rabbi Yisroel Chortkover abolished the ‘reign’ of his Gabayim – they had allowed admittance to the Rebbe to only those Jews who had greased their palms.

He instituted that admittance was in accordance with one’s place in the waiting line.

     

Y.F.

Yosef Wahrman

Husiyatiner Chossid

שלטון הגבאים

ר’ ישראל טשארטקאווער האט אבגעשאפט די ממשלה פון 

די גבאים – וואס האבען אריינגעלאסט צום רבין די יידן 

וואס האבען זיי אונטערגעשמירט מיט א שיינער מטבע.

האט ער איינגעפירט דאס מען זאל געען נאך דער רייע.

 

י.פ)

 

יוסף וואהרמאן

הוסיאטינער חסיד

כתב יד פרידמן