עיון באוסף
עיון לפי נושא
עיון לפי אישים
אינדקס
הצגת כתב היד

עיון באוסף

340

ר’ אהרון מקליוואן לומד עם תנאים

מספרים שר’ אהרון מקליוואן,1 תלמיד של המגיד, למד רק ביחידות. שאלו אותו למה הוא לומד ביחידות והוא ענה: “אני לא מתחיל ללמוד עד שאני רואה את התנא מול עיני.”

 

י.פ.

הרבי מקינוב

  1. כנראה מדובר בר’ אהרון קליוואנער-סלאפקוויץ ראבד”ק אליק המכונה “ארון הקודש”. ראו: מנחם מענדיל ויזניצער, ספר נחלת צבי – קובץ ה’, עמ’ לד-לח; יעקב צבי יוסקוביץ, היכל הבעש”ט, גליון כ”א, עמ’ קסה-קסו.
R. Aaron Klivaner Studies With Tannaim

It is said about R. Aaron Klivaner, a disciple of the Magid, that he would only study alone. They asked him why he studied alone and he replied: “I do not begin to study until I see the Tanaitic sage before my eyes.”

 

I.F.

Kivever Rebbe

ר’ אהרון מקליוואן לומד עם תנאים

פון ר’ אהרן קליוואנער – א תלמיד פונ’ם מגיד ממעזריטש דערציילט מען דאס ער האט געלערנט נאר ביחודית [תיקון בכתב ידו של השל:] ביחידות. 

האט מען אים געפרעגט פאר וואס ער לערנט ביחידות – 

האט ער געענטפערט – איך לערן נישט ביז איך זע נישט דער תנא פאר די אויגען.

 

י.פ)                                                                                                          קינעווער רבי

ר’ אהרון מקליוואן לומד עם תנאים

מספרים שר’ אהרון מקליוואן,1 תלמיד של המגיד, למד רק ביחידות. שאלו אותו למה הוא לומד ביחידות והוא ענה: “אני לא מתחיל ללמוד עד שאני רואה את התנא מול עיני.”

 

י.פ.

הרבי מקינוב

  1. כנראה מדובר בר’ אהרון קליוואנער-סלאפקוויץ ראבד”ק אליק המכונה “ארון הקודש”. ראו: מנחם מענדיל ויזניצער, ספר נחלת צבי – קובץ ה’, עמ’ לד-לח; יעקב צבי יוסקוביץ, היכל הבעש”ט, גליון כ”א, עמ’ קסה-קסו.
R. Aaron Klivaner Studies With Tannaim

It is said about R. Aaron Klivaner, a disciple of the Magid, that he would only study alone. They asked him why he studied alone and he replied: “I do not begin to study until I see the Tanaitic sage before my eyes.”

 

I.F.

Kivever Rebbe

ר’ אהרון מקליוואן לומד עם תנאים

פון ר’ אהרן קליוואנער – א תלמיד פונ’ם מגיד ממעזריטש דערציילט מען דאס ער האט געלערנט נאר ביחודית [תיקון בכתב ידו של השל:] ביחידות. 

האט מען אים געפרעגט פאר וואס ער לערנט ביחידות – 

האט ער געענטפערט – איך לערן נישט ביז איך זע נישט דער תנא פאר די אויגען.

 

י.פ)                                                                                                          קינעווער רבי

כתב יד פרידמן