אודות מכון המחקר
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
[ר’ אברהם] המלאך התחתן עם בתו של ר’ פייבוש מקרעמיניץ. ר’ פייבוש לא רצה לנסוע לחתונה בגלל שזה נחשב ביטול תורה. כשחסידים סיפרו את זה למגיד הם גם סיפרו לו שר’ פייבוש הוא כזה צדיק שבכל רגע ורגע הוא נזכר בנוכחותו של ריבונו של עולם. המגיד אמר: “אצלנו לא שוכחים את אלוהים ותורתו אפילו לרגע.”
י.פ.
ירמיה כץ
(חסיד בויאן)
[Rabbi Avraham] haMalakh married the daughter of R. Faivush Kremenetzer. R, Faivush did not want to travel to the wedding because it would hinder his Torah study. When Hasidim related this to the Magid they also told him that R. Faivush was so saintly that he recalls that there is a master of the world every minute. The Magid replied: “With us, we do not forget about God and his Torah for even a minute.”
I.F.
Yirmiyahu Katz
(Boyaner Hasid)
דער מלאך האט חתונה געהאט מיט ר’ פייבוש קרעמיניצער’ס טאכטער.
האט ר’ פייבוש נישט געוואלט פוהרען צו דער חתונה ווייל עס וואלט געהייסען ביטול תורה.
אז חסידים האבען דאס דערציילט דעם מגיד האבען זיי אויך געזאגט דאס ר’ פייבוש איז אזא צדיק דאס ער דערמאנט זיך יעדע מיניט אז עס איז דא דער רבונו של עולם. האט דער מגיד זיך אנגערופען: האט ביי אונדז פארגעסט מען נישט אפילו אין א מיניט אין ג-ט און אין זיין תורה.
י.פ)
ירמי’ כץ
(באיאנער חסיד)
[ר’ אברהם] המלאך התחתן עם בתו של ר’ פייבוש מקרעמיניץ. ר’ פייבוש לא רצה לנסוע לחתונה בגלל שזה נחשב ביטול תורה. כשחסידים סיפרו את זה למגיד הם גם סיפרו לו שר’ פייבוש הוא כזה צדיק שבכל רגע ורגע הוא נזכר בנוכחותו של ריבונו של עולם. המגיד אמר: “אצלנו לא שוכחים את אלוהים ותורתו אפילו לרגע.”
י.פ.
ירמיה כץ
(חסיד בויאן)
[Rabbi Avraham] haMalakh married the daughter of R. Faivush Kremenetzer. R, Faivush did not want to travel to the wedding because it would hinder his Torah study. When Hasidim related this to the Magid they also told him that R. Faivush was so saintly that he recalls that there is a master of the world every minute. The Magid replied: “With us, we do not forget about God and his Torah for even a minute.”
I.F.
Yirmiyahu Katz
(Boyaner Hasid)
דער מלאך האט חתונה געהאט מיט ר’ פייבוש קרעמיניצער’ס טאכטער.
האט ר’ פייבוש נישט געוואלט פוהרען צו דער חתונה ווייל עס וואלט געהייסען ביטול תורה.
אז חסידים האבען דאס דערציילט דעם מגיד האבען זיי אויך געזאגט דאס ר’ פייבוש איז אזא צדיק דאס ער דערמאנט זיך יעדע מיניט אז עס איז דא דער רבונו של עולם. האט דער מגיד זיך אנגערופען: האט ביי אונדז פארגעסט מען נישט אפילו אין א מיניט אין ג-ט און אין זיין תורה.
י.פ)
ירמי’ כץ
(באיאנער חסיד)
החסידות המאוחרת נתפסה והוצגה במחקר כתנועה של התמסדות והתקבעות שאיבדה את הרנסנס החסידי הראשוני, ואף התנוונה. לאחרונה חלו שינויים במחקר והוצגו שיטות וגישות יותר מורכבות שמוצאות מאפיינים ייחודים לחסידות המאוחרת.
